(English, Papiamentu below)Geluid speelt een belangrijke rol in de kunstwerken van Esther Polak en Ivar van Bekkum. Ze maken voor het derde jaar op rij de podcast Het Geluid Vaart voor het Oerol Festival. Dit jaar nemen ze je mee naar Curaçao. Ook hier maakten zij urenlange ongestoorde opnames van bijzondere locaties. Op je telefoon ontdek je vijf plekken op Curaçao, en twaalf op Terschelling, opgenomen in 2020 en 2021. In deze aflevering vertellen zij aan de interviewers Maartje Willems en Inge ter Schure over hun manier van werken, keuzes maken, ergernissen en bijzondere ontmoetingen tijdens de zoektocht naar het ultieme geluid.

Papiamentu - Edishon 0 - 2022

Zonidonan ta hunga un ròl importante den obranan di arte di Esther Polak i Ivar van Bekkum. Ta e di très aña ku nan ta traha e podcast Zonido ta Nabega (Het Geluid Vaart) pa Oerol Festival na Terschelling, Hulanda. E aña aki nan ta hiba bo bai Korsou. Aki tambe nan a graba audio di luganan speshal. Ku bo telefòn bo por diskubri sinku sitio na Korsou i diesdos na Terschelling, e delaster graba den 2020 i 2021. Den e entrega aki nan ta konta Maartje Willems i Inge ter Schure di nan moda di traha, di skohe, di iritashon, i enkuentronan spesial durante nan búskeda pa e zonido último.

English - Episode 0 - 2022

Sound plays an important role in the artworks of Esther Polak and Ivar van Bekkum. For the third year in a row, they produced the podcast The Sound Sails (Het Geluid Vaart) for the Oerol Festival.

This year they take you to Curaçao. Here too they made hours of undisturbed recordings of special locations. On your phone, you'll discover five spots on Curaçao, and twelve on Terschelling, recorded in 2020 and 2021. In this episode, they tell the interviewers Maartje Willems and Inge ter Schure, about their way of working, making choices, annoyances, and special encounters during the search for the ultimate sound.

Aflevering-ID: 1000564786826

GUID: tag:soundcloud,2010:tracks/1278954610

Releasedatum: 1-6-2022 07:50:06