At the same time in different parts of France, a retired couple drowning in debt tries to win a rock contest, a minister is suspected of tax fraud, and a young teenage girl meets a sex maniac. It’s going to be a long night. The dogs have been unleashed.