In het ondergrondse Diamantrijk, waar veel Carbink wonen, fungeert de Mythische Pokémon Diancie als leider. De Hartdiamant die het land in stand houdt begint uitelkaar te vallen, en Diancie is niet sterk genoeg om een nieuwe te creëren. Terwijl Diancie hulp hoopt te vinden bij de Legendarische Pokémon Xerneas, komt hij een groep dieven tegen die gebruik wil maken van haar diamanten producerende vermogen en die de Legendarische Pokémon Yveltal in zijn cocon doet ontwaken! Kunnen Ash en zijn vrienden Diancie helpen haar ware kracht te ontdekken, Yveltal’s ravage stoppen en het Diamantrijk redden?