In this short story, Sonia, 12 years old, travels by herself from the US, where she resides, to Chile to spend her summer vacation (it's winter in Chile, though) with her grandparents. She's looking forward to having a great time, but is confronted with the stark reality that one of her aunts is dying.