AlgemeenVoorwaardenPrivacyContact
Nederland
NederlandVerenigde Staten
Afrika
AlgerijeAngolaBeninBotswanaBurkina FasoDR CongoEgypteeSwatiniGabonGambiaGhanaGuinee-BissauIvory CoastKaapverdiëKameroenKeniaLiberiaLibiëMadagaskarMalawiMaliMarokkoMauritaniëMauritiusMozambiqueNamibiëNigerNigeriaOegandaRepubliek CongoRwandaSao Tomé en PrincipeSenegalSeychellenSierra LeoneTanzaniaTsjaadTunesiëZambiaZimbabweZuid-Afrika
Azië
AfghanistanArmeniëAzerbeidzjanBahreinBhutanBruneiCambodjaChinaFilipijnenHongkongIndiaIndonesiëIrakIsraëlJapanJemenJordaniëKazachstanKirgiziëKoeweitLaosLibanonMacaoMaldivenMaleisiëMongoliëMyanmarNepalOezbekistanOmanPakistanQatarSaoedi-ArabiëSingaporeSri LankaTadzjikistanTaiwanThailandTurkmenistanVerenigde Arabische EmiratenVietnamZuid-Korea
Europa
AlbaniëBelgiëBosnië en HerzegovinaBulgarijeCyprusDenemarkenDuitslandEstlandFinlandFrankrijkGeorgiëGriekenlandHongarijeIerlandIJslandItaliëKosovoKroatiëLetlandLitouwenLuxemburgMaltaMoldaviëMontenegroNederlandNoord-MacedoniëNoorwegenOekraïneOostenrijkPolenPortugalRoemeniëRuslandServiëSloveniëSlowakijeSpanjeTsjechiëTurkijeVerenigd KoninkrijkWit-RuslandZwedenZwitserland
Noord-Amerika
AnguillaAntigua en BarbudaBahama’sBarbadosBelizeBermudaBritse MaagdeneilandenCanadaCaymaneilandenCosta RicaDominicaDominicaanse RepubliekEl SalvadorGrenadaGuatemalaHondurasJamaicaMexicoMontserratNicaraguaPanamaSaint Kitts en NevisSaint LuciaSaint Vincent en de GrenadinesTrinidad en TobagoTurks- en CaicoseilandenVerenigde Staten
Oceanië
AustraliëFijiMicronesiëNauruNieuw-ZeelandPalauPapoea-Nieuw-GuineaSalomonseilandenTongaVanuatu
Zuid-Amerika
ArgentiniëBoliviaBraziliëChiliColombiaEcuadorGuyanaParaguayPeruSurinameUruguayVenezuela
Nederlands
العربيةCatalàČeštinaDanskDeutschΕλληνικάEnglishEnglish (British)EspañolEspañol mexicanoSuomiFrançaisעבריתHrvatskiMagyarBahasa IndonesiaItaliano日本語한국어MelayuNorskNederlandsPolskiPortuguêsPortuguês brasileiroRomânăРусскийSlovenčinaSvenskaไทยTagalogTürkçeУкраїнськаTiếng Việt中文(简体)中文(繁體)
Apple Music
ThuisApple MusiciTunes
Nederland
NederlandVerenigde Staten
Afrika
AlgerijeAngolaBeninBotswanaEgypteeSwatiniGambiaGhanaGuinee-BissauIvory CoastKaapverdiëKameroenKeniaLiberiaLibiëMadagaskarMalawiMaliMauritaniëMauritiusMozambiqueNamibiëNigerNigeriaOegandaRepubliek CongoSenegalSeychellenSierra LeoneTanzaniaTsjaadTunesiëZimbabweZuid-Afrika
Azië
ArmeniëAzerbeidzjanBahreinBhutanCambodjaChinaFilipijnenHongkongIndiaIndonesiëIsraëlJapanJemenJordaniëKazachstanKirgiziëKoeweitLaosLibanonMacaoMaldivenMaleisiëMongoliëMyanmarNepalOezbekistanOmanQatarSaoedi-ArabiëSingaporeSri LankaTadzjikistanTaiwanThailandTurkmenistanVerenigde Arabische EmiratenVietnamZuid-Korea
Europa
BelgiëBulgarijeCyprusDenemarkenDuitslandEstlandFinlandFrankrijkGriekenlandHongarijeIerlandIJslandItaliëKroatiëLetlandLitouwenLuxemburgMaltaMoldaviëNederlandNoord-MacedoniëNoorwegenOekraïneOostenrijkPolenPortugalRoemeniëRuslandServiëSloveniëSlowakijeSpanjeTsjechiëTurkijeVerenigd KoninkrijkWit-RuslandZwedenZwitserland
Noord-Amerika
AnguillaAntigua en BarbudaBahama’sBarbadosBelizeBermudaBritse MaagdeneilandenCanadaCaymaneilandenCosta RicaDominicaDominicaanse RepubliekEl SalvadorGrenadaGuatemalaHondurasJamaicaMexicoMontserratNicaraguaPanamaSaint Kitts en NevisSaint LuciaSaint Vincent en de GrenadinesTrinidad en TobagoTurks- en CaicoseilandenVerenigde Staten
Oceanië
AustraliëFijiMicronesiëNieuw-ZeelandPapoea-Nieuw-GuineaSalomonseilanden
Zuid-Amerika
ArgentiniëBoliviaBraziliëChiliColombiaEcuadorGuyanaParaguayPeruSurinameUruguayVenezuela
Muzieknummers
AlbumsMuzieknummersMuziekvideo'sAfspeellijsten
Topnummers
TopnummersNieuwe nummers
Taarab
Alle genresAlternativeDanceElectronicHiphop/RapJazzKerstKindermuziekKlassiekMetalPopR&B/SoulReggaeRockSoundtrackWereldmuziek

Apple Music Nederland

Taarab

Taarab

Topnummers
Bijgewerkt: 2023-02-07 06:34:06
© 2023 Apple Inc.
Beluister op Apple Music - QR Code
Koop in de iTunes Store
Beluister op Apple Music
Try Apple Music
±
#
▼

Titel

Artiest
Album
Genres
Tijd
Datum
+1
1
إنت تاني

إنت تاني

Haifa Wehbe
إنت تاني - Single
Egyptische taarab, Taarab
3:44
2010-02-13
+1
2
Min Guwaya

Min Guwaya

Nai Barghouti
الأول
Egyptische taarab, Taarab
5:19
2022-03-10
+8
3
نحنا فوق

نحنا فوق

Ali Medlej
نحنا فوق - Single
Taarab
4:52
2020-10-15
+14
4
لِلّي

لِلّي

Mohamed Mounir
لِلّي - Single
Egyptische taarab, Taarab
2:43
2022-07-20
+15
5
Fe Ainayka

Fe Ainayka

Nai Barghouti
الأول
Taarab
5:35
2022-06-30
-2
6
رقم ١

رقم ١

Hazem Al Sadeer
رقم ١ - Single
Taarab
2:42
2021-09-03
-2
7
الرقم الصعب

الرقم الصعب

Mohanad Zaiter
الرقم الصعب - Single
Iraakse taarab, Taarab
2:16
2021-11-20
-1
8
Yimken Habbeit

Yimken Habbeit

Nai Barghouti
الأول
Taarab
4:22
2022-02-13
±0
9
بسبوس عاشق بسه

بسبوس عاشق بسه

Haydar Zaiter & زيزو الأحمر
بسبوس عاشق بسه - Single
Taarab
2:36
2021-10-20
-9
10
80 Million Ehsas

80 Million Ehsas

Haifa Wehbe
80 Million Ehsas - Single
Egyptische taarab, Taarab
3:56
2009-12-25
+3
11
أنا أو لا أحد

أنا أو لا أحد

Wadih El Cheikh
أنا أو لا أحد - Single
Taarab
3:43
2021-03-31
+3
12
على وضعنا (feat. Mohamed Adaweya & Ahmed Adaweya)

على وضعنا (feat. Mohamed Adaweya & Ahmed Adaweya)

Mohamed Ramadan
على وضعنا (feat. Mohamed Adaweya & Ahmed Adaweya) - Single
Egyptische taarab, Taarab
3:24
2023-01-01
+3
13
Haida al Layl

Haida al Layl

Nai Barghouti
الأول
Taarab
5:12
2022-06-30
+3
14
Qalbi Yuhadithuni

Qalbi Yuhadithuni

Nai Barghouti
الأول
Egyptische taarab, Taarab
5:25
2022-04-25
+4
15
أحلى صبية

أحلى صبية

Amjad Jomaa
أحلى صبية - Single
Taarab
4:35
2020-10-22
+5
16
Huma Meen

Huma Meen

Nai Barghouti
الأول
Egyptische taarab, Taarab
5:49
2022-06-07
+5
17
Haramt Aghani

Haramt Aghani

Nai Barghouti
الأول
Taarab
5:20
2022-06-30
-12
18
عادي (feat. ايمي روكو)

عادي (feat. ايمي روكو)

Talal Sam
عادي (feat. ايمي روكو) - Single
Khaliji, taarab, Taarab
2:49
2021-07-05
+15
19
خلوني ارقص معا / انت يلي كل ناس /  ذكريات

خلوني ارقص معا / انت يلي كل ناس / ذكريات

Mohanad Zaiter & Sara Al Zakaria
خلوني ارقص معا / انت يلي كل ناس / ذكريات - Single
Taarab
5:56
2021-08-31
+18
20
Ollon Eh

Ollon Eh

Abbas Jaafar
Ollon Eh - Single
Taarab
3:34
2019-07-29
+18
21
يا بتحبيني

يا بتحبيني

Al Walid Hallani
يا بتحبيني - Single
Taarab
2:25
2022-05-23
-14
22
علاقة معلنة

علاقة معلنة

Sara Al Zakaria
علاقة معلنة - Single
Taarab
2:17
2021-06-03
-13
23
Teebat Albi

Teebat Albi

Loay Merhej
Teebat Albi - Single
Taarab
2:52
2020-10-01
-12
24
يا حضرة الكذاب

يا حضرة الكذاب

Sara Alzakria
يا حضرة الكذاب - Single
Taarab
4:13
2021-03-09
-12
25
خلص الوقت

خلص الوقت

Mohanad Zaiter
خلص الوقت - Single
Taarab
4:15
2021-11-04
-3
26
تعذبت

تعذبت

Maher jah
تعذبت - Single
Taarab
2:43
2017-03-13
-3
27
El M3alim (وديع الشيخ - المعلم)

El M3alim (وديع الشيخ - المعلم)

Wadih El Cheikh
El M3alim (وديع الشيخ - المعلم) - Single
Taarab
3:54
2022-06-23
-3
28
ولله ما صومك رمضان / كنتي صغيورة / قوم لندبك ولدة

ولله ما صومك رمضان / كنتي صغيورة / قوم لندبك ولدة

Roro Harb
ولله ما صومك رمضان / كنتي صغيورة / قوم لندبك ولدة - EP
Taarab
10:06
2021-06-24
-3
29
زيد الثلج هز الكاس

زيد الثلج هز الكاس

ياسر الفراتي
زيد الثلج هز الكاس - Single
Taarab, Wereldmuziek
3:36
2019-03-13
-3
30
Arouh Li Min

Arouh Li Min

George Wassouf
Asma'e Lah Al Hosna
Egyptische taarab, Taarab
9:21
2018-01-01
-3
31
Trend El Mosem

Trend El Mosem

Al Walid Hallani
Trend El Mosem - Single
Egyptische taarab, Taarab
2:44
2022-08-29
-3
32
عشقي الأول

عشقي الأول

Mohanad Zaiter
عشقي الأول - Single
Taarab
3:45
2020-09-11
-3
33
King El Le3ba

King El Le3ba

3enaba
King El Le3ba - Single
Egyptische taarab, Taarab
3:02
2020-08-12
-3
34
Albi Bado Siyaneh

Albi Bado Siyaneh

Mohanad Zaiter
Albi Bado Siyaneh - Single
Taarab
4:14
2021-11-09
-3
35
Mangelaksh Fe Haga Wehsha

Mangelaksh Fe Haga Wehsha

Shaimaa Elshayeb
Mangelaksh Fe Haga Wehsha - Single
Egyptische taarab, Taarab
4:24
2020-10-26
-3
36
يتبع

يتبع

ربيع بارود
يتبع - Single
Taarab
3:20
2021-07-22
-2
37
اكذب واحد

اكذب واحد

Mohanad Zaiter
اكذب واحد - Single
Taarab
2:23
2020-11-24
-2
38
أيام العشق

أيام العشق

Moeen Shreif
أيام العشق - Single
Taarab
4:24
2021-04-06
-2
39
Halef We Nawy

Halef We Nawy

Mostafa Mahfouz
Halef We Nawy - Single
Egyptische taarab, Taarab
4:03
2021-08-13
±0
40
Enti Helem

Enti Helem

Al Walid Hallani
Enti Helem - Single
Taarab
3:43
2022-02-11
±0
41
Zina (Live)

Zina (Live)

Amine Babylone
Amine Babylone (Live) - EP
Taarab
5:07
2021-04-05
±0
42
طرحة البيضا

طرحة البيضا

Maher jah
طرحة البيضا - Single
Taarab
2:45
2022-05-08
±0
43
Wallahi Ma Tala'at Shamson

Wallahi Ma Tala'at Shamson

Nouran Abutaleb
Wallahi Ma Tala'at Shamson - Single
Egyptische taarab, Taarab
3:12
2021-05-28
±0
44
الشب الوفي

الشب الوفي

Mohanad Zaiter
الشب الوفي - Single
Taarab
3:19
2021-07-02
±0
45
انا عشقي ليك عشق القمر

انا عشقي ليك عشق القمر

Sara Al Zakaria
انا عشقي ليك عشق القمر - Single
Egyptische taarab, Taarab
1:00
2022-06-01
±0
46
Yassouh Jayi

Yassouh Jayi

Carole Samaha
Christmas Carole
Taarab
4:50
2020-12-14
±0
47
El Hob Kollou (Live)

El Hob Kollou (Live)

Fadel Chaker
Haflet Saida (Live)
Egyptische taarab, Taarab
7:00
2003-01-01
±0
48
Bea' Albak (Your Heart was Sold)

Bea' Albak (Your Heart was Sold)

Abdel Halim Hafez
A Legend of Arabic Song (Recordings 1950 - 1959)
Egyptische taarab, Taarab
6:53
2000-03-13
±0
49
يا ويلي اللابس أسود (feat. حيدر زعيتر)

يا ويلي اللابس أسود (feat. حيدر زعيتر)

كريم الأحمر & زيزو الأحمر
يا ويلي اللابس أسود (feat. حيدر زعيتر) - Single
Taarab
3:16
2021-11-21
±0
50
Taali Aoolek (Come, I 'll Tell You)

Taali Aoolek (Come, I 'll Tell You)

Abdel Halim Hafez & شادية
A Legend of Arabic Song (Recordings 1950 - 1959)
Egyptische taarab, Taarab
3:28
2000-03-13
+2
51
Ala Ad El Shou (As Much as Passion)

Ala Ad El Shou (As Much as Passion)

Abdel Halim Hafez
A Legend of Arabic Song (Recordings 1950 - 1959)
Egyptische taarab, Taarab
7:02
2000-01-24
-1
52
3ayzen Netdala3

3ayzen Netdala3

Marwa Nasr
3ayzen Netdala3 - Single
Egyptische taarab, Taarab
3:02
2023-01-02
+1
53
Tekhonouh (I Suffer)

Tekhonouh (I Suffer)

Abdel Halim Hafez
A Legend of Arabic Song (Recordings 1950 - 1959)
Egyptische taarab, Taarab
7:08
2000-01-24
-2
54
مهيوب

مهيوب

Jad Halawani
مهيوب - Single
Taarab
2:50
2021-07-09
±0
55
Abou Ouyon Gareaa (Your Eyes are Courageous)

Abou Ouyon Gareaa (Your Eyes are Courageous)

Abdel Halim Hafez
A Legend of Arabic Song (Recordings 1950 - 1959)
Egyptische taarab, Taarab
9:06
2000-03-13
±0
56
Mestaniyak (Live)

Mestaniyak (Live)

Fadel Chaker
Haflet Atlal Plaza (Live)
Egyptische taarab, Taarab
5:25
1998-01-01
+4
57
Yomma Ana Li Rido

Yomma Ana Li Rido

Lama Shreif
Yomma Ana Li Rido - Single
Taarab
2:30
2020-12-22
-1
58
اوبا اوبا

اوبا اوبا

Haifa Wehbe
اوبا اوبا - Single
Egyptische taarab, Taarab
4:48
2014-11-13
+4
59
Ha Mhayni

Ha Mhayni

بدر سلطان
Ha Mhayni - Single
Taarab
3:09
2021-08-06
-2
60
Ahenn Elek (I Miss You)

Ahenn Elek (I Miss You)

Abdel Halim Hafez
A Legend of Arabic Song (Recordings 1950 - 1959)
Egyptische taarab, Taarab
2:55
2000-01-24
-2
61
بتفوتي عل ستوري (feat. DJ Mitch)

بتفوتي عل ستوري (feat. DJ Mitch)

Maher jah
بتفوتي عل ستوري (feat. DJ Mitch) - Single
Taarab
3:19
2021-05-23
+3
62
Mabrouk La Albi

Mabrouk La Albi

Carole Samaha
Mabrouk La Albi - Single
Taarab
4:09
2018-11-13
+3
63
Omi W Dehektak

Omi W Dehektak

Melhem Zein
Omi W Dehektak - Single
Iraakse taarab, Taarab
3:13
2021-05-27
-4
64
Akher Metro (feat. Amir Salah)

Akher Metro (feat. Amir Salah)

خالد تاج
Akher Metro (feat. Amir Salah) - Single
Egyptische taarab, Taarab
2:16
2021-11-22
+2
65
Lika (Meeting)

Lika (Meeting)

Abdel Halim Hafez
A Legend of Arabic Song (Recordings 1950 - 1959)
Egyptische taarab, Taarab
6:30
1996-01-01
-4
66
Law Kont Yom Ala Albi

Law Kont Yom Ala Albi

Abdel Halim Hafez
A Legend of Arabic Song (Recordings 1950 - 1959)
Egyptische taarab, Taarab
10:24
1997-01-01
+1
67
بالعين صابوني

بالعين صابوني

Ahmad Hamieh
بالعين صابوني - Single
Taarab
5:09
2021-09-15
+1
68
يكتر خيرك

يكتر خيرك

Mohanad Zaiter
يكتر خيرك - Single
Taarab
2:47
2021-01-15
+1
69
Welili (Live)

Welili (Live)

Amine Babylone
Amine Babylone (Live) - EP
Taarab
4:02
2021-04-05
-6
70
Ghab El Amar Ya Abn Amy

Ghab El Amar Ya Abn Amy

Shadia
Ghab El Amar Ya Abn Amy - Single
Egyptische taarab, Taarab
7:44
1980-10-08
±0
71
Wakhdak El Ayam

Wakhdak El Ayam

Mohamed Nour
Wakhdak El Ayam - Single
Egyptische taarab, Taarab
3:45
2021-02-14
±0
72
Taj Lalmas

Taj Lalmas

Sara Al Zakaria
Taj Lalmas - Single
Taarab
2:26
2020-10-24
±0
73
Lahn El Wafa (The Devotion Melody)

Lahn El Wafa (The Devotion Melody)

Abdel Halim Hafez & شادية
A Legend of Arabic Song (Recordings 1950 - 1959)
Egyptische taarab, Taarab
8:37
2000-01-24
±0
74
Am Elshta

Am Elshta

Mohamed Nour
Am Elshta - Single
Egyptische taarab, Taarab
3:14
2022-01-31
±0
75
Meta Habibi

Meta Habibi

Fadl Shaker
Meta Habibi - Single
Egyptische taarab, Taarab
4:45
1998-01-01
±0
76
سيب نفسك

سيب نفسك

Omar Nasr
سيب نفسك - Single
Egyptische taarab, Taarab
3:49
2020-06-03
±0
77
قلبي ما بيحضر أخبار

قلبي ما بيحضر أخبار

Sara Al Zakaria
قلبي ما بيحضر أخبار - Single
Taarab
3:35
2021-09-07
±0
78
Iyyam El Shiti

Iyyam El Shiti

Carole Samaha
Christmas Carole
Taarab
3:16
2020-12-14
±0
79
Njik Nzour

Njik Nzour

Amon
Njik Nzour - Single
Taarab
3:18
2021-03-06
±0
80
Menak Ejet

Menak Ejet

Aly Yaghi
Menak Ejet - Single
Taarab
3:33
2020-12-10
±0
81
Minka Saraqtani

Minka Saraqtani

Abboud
Minka Saraqtani - Single
Taarab
4:32
2022-09-09
±0
82
Ragalak

Ragalak

Carole Samaha
Hodoudy El Sama
Taarab
3:58
2009-03-15
±0
83
Erja' Ya Zamane

Erja' Ya Zamane

Carole Samaha
Erja' Ya Zamane - Single
Taarab
3:51
2020-12-10
±0
84
كان كانا

كان كانا

Rabih El Omary
كان كانا - Single
Taarab
3:45
2021-07-21
±0
85
انا عم بحلم فيك (feat. رامى عياش)

انا عم بحلم فيك (feat. رامى عياش)

Haifa Wehbe
انا عم بحلم فيك (feat. رامى عياش) - Single
Egyptische taarab, Taarab
4:27
2013-08-18
±0
86
فرحانة

فرحانة

Haifa Wehbe
فرحانة - Single
Egyptische taarab, Taarab
4:35
2014-07-15
±0
87
Zay El Asl

Zay El Asl

Sherihan
Zay El Asl - Single
Egyptische taarab, Taarab
3:24
2010-01-30
±0
88
Super Manik

Super Manik

Rony Hajj
Super Manik - Single
Taarab
3:31
2021-07-26
±0
89
كَلبي تكسر

كَلبي تكسر

Mustafa Al-Abdullah
كَلبي تكسر - Single
Iraakse taarab, Taarab
3:55
2021-07-01
±0
90
بطوط عاشق بطه

بطوط عاشق بطه

Haydar Zaiter & كريم الأحمر
بطوط عاشق بطه - Single
Taarab
2:18
2021-10-28
±0
91
شيطان رجيم

شيطان رجيم

Ali Medlej
شيطان رجيم - Single
Taarab
3:22
2021-01-18
±0
92
Ana Shoftak Odamy

Ana Shoftak Odamy

Wama
Ana Shoftak Odamy - Single
Egyptische taarab, Taarab
3:47
2015-04-16
±0
93
Men Sini la Sini

Men Sini la Sini

Carole Samaha
Christmas Carole
Taarab
2:21
2020-12-14
+1
94
اعلمك لاتهد وياك نسوان

اعلمك لاتهد وياك نسوان

خضير هادي & رنين البصري
اعلمك لاتهد وياك نسوان - Single
Taarab, Wereldmuziek
3:58
2020-06-22
+1
95
Beamaret Meen

Beamaret Meen

Al Walid Hallani
Beamaret Meen - Single
Egyptische taarab, Taarab
1:08
2022-11-01
+1
96
Totta Frotta

Totta Frotta

Ayten Amer
Totta Frotta - Single
Egyptische taarab, Taarab
3:02
2022-07-28
+1
97
Bala Asl (ماهر جاه - بلا اصل)

Bala Asl (ماهر جاه - بلا اصل)

Maher jah
Bala Asl (ماهر جاه - بلا اصل) - Single
Taarab
3:04
2021-05-31
+1
98
ليش نادم  ناسيني

ليش نادم ناسيني

خضير هادي & حسين غزال
ليش نادم ناسيني - Single
Taarab, Wereldmuziek
6:54
2020-06-22
+1
99
Mafi Ward

Mafi Ward

Melhem Barakat
روائع ملحم بركات
Taarab, Egyptische taarab
4:37
2012-01-01
Re
100
شعر هاي وين

شعر هاي وين

خضير هادي & حسين غزال
شعر هاي وين - Single
Taarab, Wereldmuziek
3:33
2020-06-22
Try Apple Music
© 2023 Chartoo. Verkrijgbaar via Apple Music. Laatst bijgewerkt op 7-2-2023 06:34:06. Apple, het Apple logo, Apple Music, iPad, iPhone, iPod, iPod touch, iTunes, iTunes Store, iTunes U, Mac en OS X zijn handelsmerken van Apple Inc., die zijn gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. Apple Books, App Store en Mac App Store zijn servicemerken van Apple Inc. IOS is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Cisco in de VS en andere landen en wordt onder licentie gebruikt. QR Code is een geregistreerd handelsmerk van Denso Wave Incorporated. Alle andere handelsmerken, logo's en auteursrechten zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
BureaubladTabletMobiel
Deze vertaling verbeteren
Het voorbeeld is beschikbaar met dank aan Apple
Het voorbeeld is beschikbaar met dank aan Apple